The single lesson of decades of talk therapy was communicated to my husband by a naked, elder colleague in the close quarters of a men’s...